?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

И ещё один пост+)

У вас бывает так, что какая-нибудь строчка из песни просто сводит вас с ума своим звучанием - и не музыкальным, в первую очередь, а вот именно сочетанием звуков во фразе?
У меня - да, весьма часто. Особенно хорошо такие штуки удаётся со мной творить французским текстам, но и английские вполне преуспевают :) И сегодня мне почему-то захотелось об этом поведать, а заодно и подкрепить это примером.
Вот эта песня, исполняют The Baseballs.



"But I don't feel like dancing, no sir, no dancing today" - это просто вскрывает мне мозг в самом лучшем смысле слова, особенно звучание слов "no sir, no dancing today". Причём именно в версии The Baseballs, фраза в оригинале песни оставляет абсолютно равнодушной. Что за явление такое, а %))

А вот их забавный клип на песню "Hello", раз уж речь опять зашла про моих любимых The Baseballs... %)



Обещаю памятник тому, кто привезёт их в Москву, ну пожалуйста, привезите, кто-нибудь, аааааа)))

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
wandering_jenny
Jan. 24th, 2012 10:48 am (UTC)
клевая песенка :))
у меня тоже так очень часто бывает!)) и просто сочетанием звуков и произношением-интонацией ) и еще иногда прибавляет фееричности то, как это на музыку наложено )

! клиииип! чудный )))
не удержусь от замечания, что блондинистый товарищ - просто прелесть )))
mind___game
Jan. 25th, 2012 12:13 pm (UTC)
Мряяя! Как я рад, что тебе понравились и песня, и клип! А блондинистый товарищ - мой фаворит из трёх, хехехе %)))) Вообще они жуткие лапочки, да ^___^

Вот же как приятно совпадать в чём-нибудь таком с друзьями %))) Спасибо за коммент, хани <3
wandering_jenny
Jan. 25th, 2012 12:53 pm (UTC)
еее %))))

дааа, вот мне тоже было приятно прочитать, что у тебя так бывает :))
кстати, вот пример - у меня в "How do you do" Roxette есть такие строчки )) - с самого первого прослушивания и до сих пор я готова падать в обморок, когда Пер произносит после слов I love the way you undress now - baby begin. ааах. причем не столько из-за смысла, сколько именно из-за того, Как он произносит это)) !! %)))
mind___game
Jan. 27th, 2012 04:26 pm (UTC)
А что-то такое я даже помню, кажется, ты говорила! %))) Соглашусь, пожалуй %))))
kkml
Jan. 24th, 2012 01:45 pm (UTC)
У меня тоже есть такая песня, т.е. строчка в песне. Biker like an icon)
There was a girl who loved the biker, she used to follow him 'cross America, but the biker didn't like her)
Мне кажется, это офигенная строчка!
mind___game
Jan. 25th, 2012 12:13 pm (UTC)
^______^ *жмёт руку*
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

Йа
mind___game
Храбрый Рыцарь Котейка
Website

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com