Храбрый Рыцарь Котейка (mind___game) wrote,
Храбрый Рыцарь Котейка
mind___game

И ещё один пост+)

У вас бывает так, что какая-нибудь строчка из песни просто сводит вас с ума своим звучанием - и не музыкальным, в первую очередь, а вот именно сочетанием звуков во фразе?
У меня - да, весьма часто. Особенно хорошо такие штуки удаётся со мной творить французским текстам, но и английские вполне преуспевают :) И сегодня мне почему-то захотелось об этом поведать, а заодно и подкрепить это примером.
Вот эта песня, исполняют The Baseballs.



"But I don't feel like dancing, no sir, no dancing today" - это просто вскрывает мне мозг в самом лучшем смысле слова, особенно звучание слов "no sir, no dancing today". Причём именно в версии The Baseballs, фраза в оригинале песни оставляет абсолютно равнодушной. Что за явление такое, а %))

А вот их забавный клип на песню "Hello", раз уж речь опять зашла про моих любимых The Baseballs... %)



Обещаю памятник тому, кто привезёт их в Москву, ну пожалуйста, привезите, кто-нибудь, аааааа)))
Tags: а вот интересно..., видео, музыкальное, мысли глупой блондинки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments